MAISON À VENDRE

HOUSE FOR SALE

Plus de renseignements et visites au 621 30 30 30.

Maison à potentiel de +/-185m2 sur sa bande de terrain (13,20 ares) étroite près de la forêt et du paysage verdoyant dans une commune très recherché.

La maison se trouve dans un état partiellement rénové et composée comme suit:

Au R.D.C.
– Plusieurs endroits de stockage (caves)
– Chaufferie
– Reservoir de mazout
– Buanderie.

Au 1er étage
– Grand living
– Salle à manger (utilisé en fait comme une chambre)
– Grande cuisine récente équipée et séparée donnant sur l’annexe
– Annexe avec cheminée et les baies vitrées menant à la terrasse à l’arrière de la maison
 – Entrée/hall
–  Salle d’eau (avec WC).


Au 2ème étage;
– Hall de nuit
– 3 chambres
– Bureau / chambre
– Salle de bain
– WC séparé.

La maison est complétée à l’avant par un garage individuel, un parking pour 4 voitures et à l’arrière par un grand jardin.

L’orientation de la terrasse est au sud.

Information additionnelle;
Fenêtres récentes à double vitrage (au 1er étage), chauffage mazout, grandes rénovations à prévoir.

Localisation;
À proximité; entreprises commerciales, supermarché, écoles, banques, infrastructures loisirs. transport public
Accès facile au centre de ville;
4 minutes à gare CFL de Lux-Dommeldange
10 minutes à Lux-Kirchberg
10 minutes à Centre ville
Arrêt bus le plus proche: Beggen Henri Dunant, bus #23

For more information, please contact 621 30 30 30.

House with potential  (+/-185m2) on its narrow strip of land (13,20 ares) close to the forest and the green landscape in a very sought-after commune.

The house is in a partially renovated state and composed as follows:


Ground floor.
– Several storage areas (cellars)
– Boiler room
– Fuel oil tank room
– Laundry room.

1st floor
– Good size living room
– Dining room (actually used as a bedroom)
– A large recent fully equipped and separate kitchen giving access to the annex
– Annex with fireplace and bay windows leading to the terrace at the back of the house
– Entrance / hall
– Shower room (with WC).

2nd floor
– Landing / hall area
– 3 bedrooms
– Office / bedroom
– Bathroom
– Separate WC.

The house is complemented by an individual garage and parking for 4 cars in front of the house and a large garden at the back.

The orientation of the garden terrace is south.

Additional information:
Recent double glazed windows (on the 1st floor), Mazout (oil) central heating major renovations to be considered.

Location:
Within a short distance are commercial enterprises, supermarket, schools, banks, leisure facilities.
Easy access to the city center;
4 minutes to Lux-Dommeldange CFL train station.
10 minutes to Lux-Kirchberg
10 minutes to the city center
Nearest bus stop: Beggen Henri Dunant, bus #23

Lux - Beggen : Prix sur demande / Price on request